Privacy policy

This English version is provided for information only. In the event of any discrepancy, the French version (« Politique de confidentialité ») prevails.

This policy describes the personal data that STOP & GO collects on the website www.stopandgo.fr, how it is used and the rights you have, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act (loi Informatique et Libertés).

Data controller

STOP & GO, a French simplified joint-stock company, 435 rue Alice Guy, 81370 Saint-Sulpice-la-Pointe, France.
Contact: contact@stopandgo.fr — +33 5 61 57 04 34

Data collected

The site collects personal data in two situations.

Contact form

When you write to us from the Contact page, we collect your name, your email address, your telephone number (optional), the type of project that brings you to us and the content of your message. This information is sent to us by email; the site does not store it in any database.

Technical browsing data

During your visit, the hosting server records technical logs: IP address, date and time, pages viewed, browser type. These logs are used solely for the security and proper functioning of the site.

Purposes and legal bases

  • Responding to your requests for information, quotes or collaboration: performance of pre-contractual measures taken at your request (article 6.1.b of the GDPR).
  • Ensuring the security of the site and detecting abuse: legitimate interest of STOP & GO (article 6.1.f of the GDPR).

No data is used for commercial prospecting without your consent, nor transferred or sold to third parties.

Recipients

Your data is intended for the STOP & GO teams concerned by your request, Live division or Content division. It may be processed by our technical service providers, acting on our instructions: the site’s hosting provider (o2switch, Clermont-Ferrand, France) and our email provider.

Retention periods

  • Contact requests: three years from our last exchange. If a contractual relationship begins, the data is kept for its duration, then according to the applicable legal obligations.
  • Technical logs: twelve months at most, in accordance with the French law on confidence in the digital economy.

Transfers outside the European Union

Your data is hosted in France. The site does not transfer any personal data outside the European Union. The embedded video players, described below, are the responsibility of their respective publishers.

Cookies and trackers

The site does not set any cookies of its own and uses no audience measurement or advertising tools.

  • Your choice between light and dark mode is remembered in your browser’s local storage. This information stays on your device, contains no identifier and is never transmitted. You can erase it by clearing your browser’s site data.
  • Some pages embed videos hosted on YouTube or Vimeo. They are loaded in enhanced privacy mode (youtube-nocookie.com domain, Vimeo’s “Do Not Track” option): no cookie is set until you start playback. Once playback starts, these platforms apply their own rules: Google privacy policy, Vimeo privacy policy.
  • The home page shows the latest posts from our Instagram account. The images are copied onto this site and served from our own servers: no request is made to Instagram or Meta during your visit, and this feature sets no cookie. If you click a post you leave this site for Instagram, which then applies its own rules: Instagram privacy policy.

Your rights

In accordance with the GDPR, you have the right to access, rectify and erase your data, to restrict its processing, to object to it and to data portability, as well as the right to set out instructions regarding the fate of your data after your death.

To exercise these rights, write to us at contact@stopandgo.fr or by post to STOP & GO, 435 rue Alice Guy, 81370 Saint-Sulpice-la-Pointe, France. Proof of identity may be requested in case of reasonable doubt. We reply within one month.

If, after contacting us, you consider that your rights are not being respected, you may lodge a complaint with the CNIL (French data protection authority), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France, www.cnil.fr.

Security

The site is served over HTTPS. Access to data is restricted to authorised persons, and the contact form is protected against automated submissions.

Updates

This policy may be amended to reflect changes to the site or to regulations. Last updated: 4 September 2026.